Euskal Herriko Giza Eskubideen Babes Elkartea 1984eko ekainan sortu zen. Euskal Herrian bizi zen jende multxo batek, gizarte eta iritzi desberdinakoak erabaki zuen Euskal Herriko arazo bereziak, hala nola giza eskubideenak, behar zirela konpondu, jakinez erakunde ofizialak ez direla beti hortaz arduratzen. Gure elkartea ez da batere partido politiko edo sindikato batzuekîn menperatua, ez eta jadanik sortuak diren gizaldeko elkarteekin. Beraz, hor bertan, berehala, eta zinez bereizkuntzarik gabe, parte har dezakegu.
ZER NAHI DUGU?... QUE VOULONS-NOUS?
CDDHPB-ren helburuak dira:
Euskal Herriko Giza Eskubideak babestu.
Ahal den guzia egin defentsa horren lortzeko, bortizkeri gabe.
Edozoin gizakiari laguntza ekartzen diogu, bere askatasuna arriskuan delarik, edo bere deretxoak ukatuak.
Ahalak egin jende guziak informatuak izan daitezen
Euskal Herriko Giza Eskubideen ukatze guziak grina berarekin tratatzen ditugu: Hala nola, polizien bortizkeriak, diskriminazioak, podere gehiegikeriak, zuzengabekeriak. gezurrak prentsan, libertatearen kontrako ekintzak, bai eta ere terrorismo kontrako aitzakiekin," Iegezko " bortizkeriak...
Presoak eta horien familiak, dokumento gabe direnak eta horien Iaguntzaileak, preseski zaintzen ditugu.
ZOIN DIRA GURE EKINTZEN AHALBIDEAK ?
Ahal guziak egiten ditugu informazione zehatzak eta osoak, bai eta ere lekukotasun zuzenak bitzeko.
Aginteeri (gobernua, parlamentuak, prefetak, presondegietako administrazioak...) dei egiten diegu.
Ardura, beste gizaldeko eikarteekin, bertako, bai eta ere erankunde internazionalekin Ian egiten dugu ( ACAT, Amnesly, CIMADE, CPT, LDH, OlP...) Atzarrarazien ditugu, horiek ere parte har dezaten beren berezitasunaren arabera.
Persona ospetsu anitzekin harremanetan gaude eta horiek sostengatzen gaituzte.
Begirale bat edo gehiago auzitegira bidaltzen ditugu, ikus dezaten nola hobendunak tratatuak diren, epaileek izendapen bereziak emaiten dietelarik: gaizkile taldekoak, dokumento gabekoak, discriminazio, edo poliziaren bortizkeriarengatik zaurituak.
Informazio bilerak etc hitzaidi-eztabaidak antolatzen ditugu, jende guzieri idekiak.
ZER EGIN GUREKIN HARREMANETAN SARTZEKO ?
Idatziz helbidea huntara: CDDHPB M.V.C. Polo -Beyris 64100 Baiona.
Ilabete guziz, lehen eta hirugarren ostiralean, arratsaldeko 7etatik 8ak arte, la Maison de la Vie Citoyenne du Polo Beyris deitu etxean biltzen gira. Gurekin parte hartzen ahal duzue.
GURE HIRU HILEKO ALDIZKARIA
Gure hiru hileko aldizkaria (16 orrialdekoa) Jakilea deitzen da. CDDHPB-ren ekintzak , gertakari bereziak, mementuko kanpcinak eta berri judizialak aipaizen ditu.
Aldizkari arduraduna: Jean K. Abeberry Imprimerie du Labourd, Baiona n°commission paritaire: 0906 G 85907
QUI SOMMES-NOUS?
Une association loi 1901
Le CDDHPB s'est créé en juin 1984 à l'initiative d'habitants du Pays Basque, d'origines sociale et militante diverses, pour répondre à des problèmes spécifiques au Pays Basque, concernant les droits de l'Homme, qui ne sont pas toujours pris en compte par les organisations officielles.
Notre Comité tient à rester indépendant de tout parti politique, de tout syndicat, de toute association humanitaire déjà existante afin de pouvoir agir sur place, immédiatement, et en toute objectivité.
QUE VOULONS-NOUS?
Les buts du CDDHPB sont:
" Prendre la défense des Droits de l'Homme en Pays Basque, intenter toute action non-violente en vue de cette défense. Promouvoir la solidarité avec toute personne dont la liberté est menacée ou dont les droits sont violés. Agir pour qu'une information complète passe dans le public. "
Nous traitons avec la même détermination toutes les violations des droits de l'Homme en Pays Basque: Par exemple : violences policières, discriminations, abus de pouvoir, injustices, contre-vérités (dans la presse), mesures liberticides, ou recours trop systématiques à la législation anti-terroriste.,.
Nous veillons particulièrement au respect des droits des prisonniers et de leurs familles, des sans-papiers et de ceux qui les soutiennent.
NOS MOYENS D'ACTION
Nous nous attachons à réunir des informations précises et complètes, des témoignages directs. Nous intervenons auprès des autorités (gouvernement, parlementaires, préfets, administration pénitentiaire...) Nous travaillons très souvent en lien avec d'autres associations humanitaires et organisations locales ou même internationales (ACAT, Amnesty, CIMADE, LDH, OlP...). Nous les alertons afin qu'elles prennent le relais et réagissent de leur côté, selon leur spécificité. Nous correspondons avec de nombreuses personnalités qui nous apportent leur soutien. Nous déléguons un ou des observateurs lors des procès (Bayonne, Pau, Paris, ...) pour les personnes inculpées sous la dénomination fourre-tout " d'association de malfaiteurs * pour les sans-papiers, les victimes de discriminations ou de violences policières. Nous organisons des réunions d'information, des conférences-débats ouvertes au public.
COMMENT NOUS JOINDRE
Les personnes intéressées peuvent nous joindre par courrier ou nous rencontrer lors de nos permanences à la Maison de la Vie Citoyenne du Polo Beyris (BAYONNE), les 1er et le 3ème vendredi de chaque mois,de 19 h à 20 h.
NOTRE BULLETIN TRIMESTRIEL
Nous éditons un bulletin trimestriel (16 pages) intitulé JAKILEA (" Le témoin ") qui relate les différentes actions du CDDHPB, les évènements marquants, les campagnes en cours, l'actualité judiciaire...
Directeur de publication: Jean K. Abeberry Imprimerie du Labourd à Bayonne n°commission paritaire: 0906 G 85907
Demande d'abrogation d'un arrêté de reconduite à la frontière et de libération de monsieur JOGARAJAH
EUSKAL HERRIKO GIZA ESKUBIDEEN BABES ELKARTEA COMITE POUR LA DEFENSE DES DROITS DE L'HOMME EN PAYS BASQUE
Monsieur Le Préfet Préfecture des Pyrénées Atlantiques 2, rue du Maréchal Joffre 64000 PAU
A Bayonne, le 10 août 2006.
OBJET : Demande d'abrogation d'un arrêté de reconduite à la frontière et de libération de monsieur JOGARAJAH Sinnathuraï du centre de rétention administrative d'Hendaye
Monsieur le Préfet Ce n'est qu'un cas parmi tant d'autres. Pas de quoi se scandaliser, la routine ! Pourtant nous revenons vers vous, Monsieur le Préfet, pour manifester notre désaccord et notre indignation sur la situation infligée à Monsieur Jogarajah et à sa famille menacés de retourner au Sri-Lanka en pleine guerre civile. Ce zèle à expulser est une nouvelle page d'histoire déshonorante pour la France dont quelque futur chef d'Etat fera repentance un jour ? Mais il sera trop tard pour eux comme pour tous ceux qui encourent le même sort, sous le fallacieux prétexte qu'on ne peut pas accueillir toute la misère du monde ! Comme nous aimerions plutôt que l'on s'occupe de trouver des solutions à la base, là où le drame commence, avant de se lancer dans ces opérations indignes de reconduites à la frontière ! Voilà un défi et un chantier séduisants en perspective, mobilisateur et générateur d'initiatives fertiles pour l'avenir. Mais en attendant, de deux choses l'une : ou bien ce sont des aventuriers qui viennent chercher fortune et dans ce cas il faut applaudir ces partisans farouches de l'économie libérale tant vantée de nos jours, ou bien ce sont de pauvres gens, ou des militants, menacés par un régime répressif et ses conséquences légitimes, et alors il est de notre devoir d'accueillir leurs victimes et de dénoncer les crimes qu'ils sont obligés de fuir. Depuis Machiavel on sait que la fermeté et la crainte des princes garantissent la survie et la grandeur des nations, mais alors que certains regrettent encore l'absence de références chrétiennes dans feu la constitution européenne, ne serait-il pas judicieux d'en montrer au moins les aspects solidaires et fraternels sécularisés ? Nous préférons ce genre de rêves aux cauchemars d'une société repliée sur elle-même.
Veuillez agréer, Monsieur le Préfet, l'assurance de nos sentiments respectueux. Camille FROSSARD K. ABEBERRY M. BERGER (co-présidents)
AMNESTY INTERNATIONAL : COMMUNIQUÉ DE PRESSE
3 Juillet 2006
Unai Romano torturé et accusé de diffamation envers la Guardia Civil